Qua vadis, Europe ? Inside and outside perspectives - commentaires