« Les Européens », Thème des 11e « Rendez-vous de l'Histoire » - commentaires