Manuel d'Histoire franco-allemand : le deuxième tome est arrivé - commentaires instrumentalisation... 2009-03-09T21:47:13Z https://www.treffpunkteuropa.de/Manuel-d-Histoire-franco-allemand-le-deuxieme-tome-est-arrive#comment6420 2009-03-09T21:47:13Z <p>« Enfin, bien entendu, les nations se sont construites en grande partie par l'histoire, une histoire souvent instrumentalisée à des fins patriotiques. L'identité européenne devrait pouvoir, à son tour, s'enraciner davantage dans une conscience historique commune, dans un passé partagé par l'ensemble des Européens »</p> <p>Je suis convaincu de la nécessité de réaliser un manuel européen d'histoire. Mais il faut bien être conscient que si les manuels nationaux du « passé » ont été instrumentalisés(cf. les premiers instants du film « Joyeux Noël »), il en sera de même pour un manuel européen.</p> <p>En effet, écrire l'histoire de l'Europe implique au moins deux choses. La première est que l'on envisage l'Europe comme l'aboutissement d'un long chemin (la fin de l'histoire ?), dont les détours seront minorés. La seconde est que l'objectif, aussi noble soit-il, est toujours, aujourd'hui, d'instrumentaliser l'histoire dans le but de former une génération de « petits européens ».</p> <p>Je ne pense donc pas qu'il faille dénoncer trop rapidement l'instrumentalisation de l'histoire dans le passé, pour légitimer la création d'un manuel européen. Il faut selon moi, dire clairement ce que l'on fait et pourquoi on le fait. Il faut donc reconnaitre que l'on oriente à nouveau l'histoire, mais souligner le message de paix véhiculé, qui fait la valeur d'un tel manuel.</p> Un manuel d'Histoire pour les Balkans 2008-07-31T10:56:37Z https://www.treffpunkteuropa.de/Manuel-d-Histoire-franco-allemand-le-deuxieme-tome-est-arrive#comment5068 2008-07-31T10:56:37Z <p>A signaler l'existence d'un « Manuel d'histoire des Balkans » pour les écoles secondaires. Projet bientôt disponible en dix langues différentes (anglais, grec, albanais, roumain, bulgare, macédonien, serbe, croate, bosniaque et slovène), élaboré par seize historiens, édité par l'ONG « Centre pour la démocratie et la réconciliation en Europe du Sud-Est » (CDRSEE), projet financé par le Pacte de stabilité.</p> <p>L'objectif étant de présenter une histoire commune, impartiale et objective des Balkans permettant aux habitants de la région d'être plus ouverts les uns aux autres et de maîtriser leur ardent nationalisme.</p> <p>Cf. « Un manuel pour apprendre la paix » : article du journal « Kapital » de Sofia repris par le « Courrier International » n°907 du 20 mars 2008 (page 19).</p>