European Union and environmental protection : the Białowieża case - commentaires