übersetzt von Friederike Graupner