Europe Avenir, Union des Fédéralistes Européens et Wikiconstitution